سوالات امتحان نيم سال اول درس : ادبيات فارسي 2
|
سوالات امتحان نيم سال اول درس : ادبيات فارسي 2 |
مدت امتحان : 70 دقيقه |
|
رديف |
سؤالات |
|
الف |
ابيات و عبارات زير را به نثر روان فارسي برگردانيد : 1ـ چون تويي قضاي گردان ، به دعاي مستمندان كه ز جان ما بگردان ره آفت قضا را |
|
2ـ بر مصطفي بهر رخصت دويد از و خواست دستوري اما نديد | |
|
3ـ تو قلب سپه را به آيين بدار من اكنون پياده كنم كارزار | |
|
4ـ نه خدا توانمش خواند نه بشر توانمش گفت متحيرم چه نامم شه ملك لافتي را | |
|
5ـ سرزمين ما ، فلسطين ، يعني سبزه زار ما / گلهايش مانند نقش بر جامه هاي زنانه است . | |
|
6ـ ذكر او مرهم دل مجروح است و مهر او بلانشينان را كشتي نوح است . | |
|
7ـ در اواخر عمر با بنده مألوف بودند و كاسه و كوزه يكي شده بوديم . | |
|
8ـ اي كاش عظمت در نگاه تو باشد نه در چيزي كه به آن مي نگري . | |
|
9ـ يكي از حضار كه كباده ي شعر و ادب مي كشيد ، چنان محفوظ گرديده بود كه جلو رفته جبهه ي شاعر را بوسيد . | |
|
10ـ چه طور يك تنه با آن همه دشمن لعين جر بكند ؟ | |
|
11ـ چه قدر همين خود تو منو تلكه كردي ؟ | |
|
ب |
معني لغات مشخص شده را بنويسيد : 1ـ در پندار وي جانوران گوناگون و اشباح در آن وجود داشتند . |
|
2ـ از ايوان كه طارمي چوبي داشت ، افق روشن پديدار بود . | |
|
3ـ با حال استيصال پرسيدم : پس چه خاكي به سر بريزم . | |
|
4ـ جو سوفارش آمد به پهناي گوش ز شاخ گوزنان بر آمد خروش | |
|
5ـ ماه آذارش ، پشته ها را / با شقايق ها و نرگس ها مي آرايد . | |
|
6ـ اگر بلدچي خان آمده باشد الآن كه راه بيفتيم خروسخوان مي رسيم . | |
|
7ـ آن را در كروج لاي دسته هاي برنج پيدا كرد . | |
|
ج |
درك مطلب : ـ با توجه به ابيات و عبارات زير به پرسش ها پاسخ دهيد : الف) اي خونين چشم و خونين دست / به راستي كه شب رفتني است / نه اتاق توقيف مي ماند / و نه حلقه هاي زنجير / نرون مرد ، ولي رم نمرده است / با چشم هايش مي جنگد / و دانه هاي خشكيده ي خوشه اي / دره ها را از خوشه ها لبريز خواهد كرد . 1ـ مقصود از رم و نرون چيست ؟ 2ـ عبارت « با چشمهايش مي جنگد » به چه معناست ؟ 3ـ در بيت اول شب كنايه از چيست ؟ 4ـ مقصود از خوشه ها چيست ؟ |
|
ب) ما را به ياد بياور اكنون كه له كرده اند گلهاي نو شكفته در پشته هاي اطرافمان را 1ـ مقصود از گلهاي نوشكفته چيست ؟ |
|
رديف |
سؤالات |
|
|
ج) ما اين را از گذشته به ارث مي بريم / و امروز چهره ي شيلي بزرگ شده است / پس از پشت سرگذاشتن آن همه رنج 1ـ شاعر چه چيز را از گذشتگان خود به ارث برده است ؟ 2ـ مقصود از مصراع دوم چيست ؟ |
|
د) ماري كه از ديشت روي قلبش چنبره زده بود و خوابيده بود سر بلند كرد به نيش زدن و گلويش چنان گرفت كه نتوانست جمله را تمام كند . 1ـ نويسنده غم زري را در سوگ يوسف به چه ماننده كرده است ؟ | |
|
د |
آرايه هاي ادبي : 1ـ نام نويسندگان آثار زير را بنويسيد : كارگران دريا ـ قلب مغرب |
|
2ـ شاعر مقاومت فلسطين چه نام دارد و چرا اين لقب را به او داده اند ؟ | |
|
3ـ تفاوت هاي حماسه ي طبيعي و مصنوع را بنويسيد ؟ (ذكر دو مورد) | |
|
4ـ پدر داستان نويسي فارسي كيست ؟ يك اثر از او نام ببريد ؟ | |
|
5ـ در ابيات زير : مرا مادرم نام مرگ تو كرد زمانه مرا پتك ترگ تو كرد فلك باخت از سهم آن جنگ رنگ بود سهمگين جنگ شير و پلنگ 1ـ چه آرايه هايي وجود دارد ؟ 2ـ در بيت اول رديف و قافيه را مشخص كنيد . | |
|
و |
خود آزمايي : 1ـ در عبارت « بر كشته هاي ما جز باران رحمت خود مبار » مقصود از كشته ها چيست ؟ |
|
2ـ عبارت كنايي « دندان به دندان خاييدن » يعني چه ؟ | |
|
3ـ سر به گرد آوردن به چه معناست ؟ | |
|
4ـ مقصود از عبارت هاي كنايي زير چيست ؟ شكم را صابون زدن ـ چند مرده حلاج بودن | |
|
5ـ در عبارت « فرشتگان سروده هاي صلح و شادي انسان را براي چوپانان خواندند . » مقصود از كلمات مشخص شده چيست ؟ | |
|
6ـ عبارت « شلخته درو كنيد تا چيزي گير خوشه چين ها بيايي » يعني چه ؟ | |
|
7ـ زيتون نماد چيست و نشانه ي كدام كشور است ؟ | |
|
8ـ محوري ترين پيام هديه ي سال نو چيست ؟ | |
|
|
جمع نمرات : 20 |
الف ) معنی شعر ونثر 6نمره
ابیات و عبارات زیر را به نثر روان برگردانید:
1- همه شب در این امیدم که نسیم صبحگاهی به پیــام آشنـــــایی بنوازد آشنــــــا را
2- چو ســوفارش آمــد به پهنــــــای گــــوش ز شاخ گـــــو زنان بر آمد خــروش
3- تو قلــب ســپه را بــــه آیــــــین بـــــدار من اکنـــون پیــــاده کـنــم کـــارزار
4- یکی از حضار که کباده ی شعر و ادب می کشید چنان محظوظ گردیده بود که جلو رفته و جبهه شاعر را بوسید.
5- با عشق خود چه کنیم / در حالی که چشمها و دهانمان /پر از خاک و شبنم یخ زده است.
6-او تک و تنها می آید سی میدان و فکری است .
7- ای کاش عظمت در نگاه تو باشد نه در چیزی که به آن می نگری.
8- چو به دوست عهد بندد ز میان پاکبازان چو علی که می تواند که به سر برد وفا را
9-سلام او در وقت صباح مومنان را صبوح است .
ب)معنی لغت 2نمره
واژگان مشخص شده را معنی کنید.
1- از او خواست دستوری اما ندید 2- مهمان ها سخت در محظور گیر کرده بودند.
3- قدری برای بجا آمدن احوال و تسکین غلیان درونی در حیاط قدم زدم
4- آن را در کروج پیدا کردم 5-زن های خوشه چین دو تا جوال با خود می آورند
6- ماه ایارش آواز ماست 7- چند خلنگ خشک به دست باد رانده می شدند
8- باید برای ته مانده ی چپاول مادام سوفیا فکری می کرد.
ج)سبک شناسی و تاریخ ادبیات 3نمره
1- نام شعری سید محمد حسین بهجت تبریزی چیست ؟ یکی از آثار او را نام ببرید.
2- خاوران نامه چه نوع حماسه ای است و اثر کیست؟
3- نام دو تن از فیلم نامه نویسان مشهور ایرانی را بنویسید .
4- از میان رمان گونه های آمیخته به انتقاد تند و گاه طنز آلود دوره ی مشروطه دو مورد نام ببرید.
5- وجه شبه عبارت تشبیهی این مصراع را بدست آورید: «همه رز مگه کوه فولاد گشت»
6- نمونه ای واج آرایی بنویسید.
د)درک مطلب 4نمره
1- با توجه به متن پاسخ دهید:
ناتانیل من شوق را به تو خواهم آموخت ،اعمال ما به ما وابسته است همچنان که درخشندگی به فسفر،
درست است که اعمال ما مارا می سوزاند ولی تا بندگی ما از همین است ،اگر روح ما ارزش چیزی را داشته
دلیل بر آن است که سخت تر از دیگران سوخته است .
الف ) به نظر نویسنده تا بندگی ما به واسطه چیست ؟
ب ) روح انسان چگونه به مراتب عالی ارزشمندی می رسد ؟
ج) نمونه ای تشبیه در عبارت فوق بیابید .
2- مفهوم کنایی « تازنده بود دست بیخ گلویش گذاشتید » چیست ؟
3- در این عبارت « سرزمین ما زمرد است » چرا شاعر سر زمینش را به زمرد تشبیه می کند ؟2دلیل ذکر کنید
4- مفهوم کنایی این عبارت را بنویسید « این گره به دست خو دت گشوده خواهد شد » .
5- با توجه به این بیت « کشانی بدو گفت با توسلیح نبینم همی جز فسوس ومزیح »
واژه های سلیح ومزیح چه نوع کلمه هایی هستند ؟
6-در عبارت « بر کشته های ما جز باران رحمت خود مبار » منظور از کشته ها چیست ؟
خود آزمایی 4 نمره
1-محوری ترین پیام درس کباب غاز چیست ؟
2- این عبارت ها را معنی کنید : « جلو کسی در آمدن / چند مرده حلاج بودن »
3- با توجه به داستان گیله مرد ،شخصیت محمد ولی نماد چه انسان هایی است ؟
4- در عبارت « شلخته درو کنید تا چیزی گیر خوشه چین ها بیاید » خوشه چین ها چه کسانی هستند ؟
5- نام نویسندگان این آثار را بنویسید : 1- چمدان 2- قلب مغرب
6- زیتون نماد چیست و نشانه کدام کشور است ؟
7-مشهورترین شاعر رمانتیک قرن نوزدهم فرانسه کیست ؟ اثری از او نام ببرید .
8- هدیه سال نو یک داستان کوتاه است ، با توجه به آن ، دو مورد از ویژگی های داستان کوتاه را بنویسید .
شعر حفظی 1 نمره
کامل کنید :
آن قصر که جمشید ... / آهو بچه کرد و ... آرام گرفت
ما به فلک بوده ایم... بوده ایم / باز همان جا ... شهر ماست
